【ＭＡＧＩＣ】・・・これが我が家の犬舎号というケネルネームです。
仔犬たちの苗字にあたる部分です。
【ＭＡＧＩＣ】このスペルにはＭＡＲＩＮの【Ｍ】から始まり、
今は亡きＣＡＮＤＹの【Ｃ】で終わる
唯一の私の知る簡単で意味の深い単語です。
【ＭＡＧＩＣ】という単語にはいろんな意味があります。
多くは魔法、魔術、奇術、手品と訳すことが多いようです。
しかし我が家はこの単語の持つ
「よい意味での魅力」「不思議な力」「不思議な魅力のある」
という訳し方に自分たちが作る犬の背景にしたいと考えました。
おりしも犬舎号を取ろうと考えた時期に
ドリームカムトゥルーというグループの出した【ＭＡＧＩＣ】
というアルバムの意味が「思いがけずに」という意味を含むと聞き、
まさに我が家にＭＡＲＩＮとキャンディーが来たことは思いがけないことでしたし、
ますますこの単語を犬舎号に使いたいと申請を出しました。
通常よく使われる単語はたいていの場合すでに誰かが使っていることが多く、
【ＭＡＧＩＣ】だけでは取れないかもしれないと一抹の不安がありましたが
幸い誰も使っていなかったために、ＪＫＣでは名乗ることができました。
【不思議な魅力のある】・・・そんな犬たちを作ってきました。そしてまたこの先も続けていくでしょう。
Them natural magic・・・
彼らが持つ生まれながらの魅力・・・
それを引き出すために多くの努力をし、
また思いがけずに手に入れた素晴らしいパートナーと暮らす人たちのために、
何かお手伝いをしていきながら自分たちもともに楽しんで生きたいと考えています。
いつまでも不思議な魅力のある犬舎として・・・